Osservatorio sui blog in Cina, la loro diffusione ed i loro temi
Primo appuntamento con l'osservatorio sui blog cinesi
Per le prime segnalazioni di blog scritti da ragazzi cinesi abbiamo voluto elencarne che appartengono ad alcuni cinesi residenti all'estero.
Per esempio http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=951 in cui l'autore si firma 单骑走天下 DanQiZouTianXia ( trad: cavalcando da solo per il mondo), lavora per un'agenzia di viaggi in Germania e racconta della sua vita li', nelle sue sfaccettature private e sentimentali, anche dei viaggi solitari nei paesi circostanti, molti post sono scritti con uno stile molto poetico e romantico.
http://cineseitalia.blog.kataweb.it/invece e' tenuto da Anying, una ragazza cinese che vive in Italia da otto anni, per lavoro fa l'interpete e media tra le aziende italiane e cinesi. Racconta la sua vita di tutti i giorni, i rapporti con gli amici di internet e i sentimenti di una persona che vive spesso a contatto tra due culture profondamente diverse. Il blog per la maggiore parte e' scritto in italiano, ogni tanto c'e' anche qualche post in cinese.
http://spaces.msn.com/members/yxc/PersonalSpace.aspx?_c= e' tenuto da YinXiaoChun, un ragazzo ventiquattrenne di Shanghai che studia e lavora a Roma. Sul blog ospita anche le foto dei luoghi visitati in Italia. Racconta la sua vita e scrive anche per incoraggiare se' stesso, per un ragazzo straniero talvolta la vita in italia puo' essere difficile pero' bisogna resistere. Sono segnalate anche alcune canzoni cinesi che parlano d'amore ( nella sidebar ci sono anche i link per ascoltarle in streaming). Il blog e' scritto in cinese su msn spaces italiano.
http://sinian.blogspot.com/ scritto da Vivi, una ragazza di 28 anni che vive a Parigi. Racconta la sua vita, i luoghi della francia, alcuni post sono dedicati ai suoi viaggi in Europa ( ci sono anche foto di Verona, Venezia e Firenze). Molti post accompagnati da foto sono dedicati ai luoghi piu' suggestivi e all'arte francese. ( il blog e' raggiungibile anche a quest'altro indirizzo http://www.blogcn.com/user10/lazyblue/index.html )
http://spaces.msn.com/members/uthacalthing/PersonalSpace.aspx?_c= e' un eccezione, ovvero gli appunti di vita di un ragazzo italiano a Pechino, col nick uthacalthing dice di avere 30 anni e di lavorare a Pechino da quattro. Il blog e' scritto in cinese, comunque la sua scrittura e' eccellente. Questo blog parla di letteratura cinese e italiana. Presenta in cinese alcune citta' italiane per uno scambio culturale.
Per i prossimi appuntamenti, chi e' interessato puo' segnalare eventuali nuovi argomenti in base a cui ricercare i blog.
Jessie Chu e Mario Parlato
Per le prime segnalazioni di blog scritti da ragazzi cinesi abbiamo voluto elencarne che appartengono ad alcuni cinesi residenti all'estero.
Per esempio http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=951 in cui l'autore si firma 单骑走天下 DanQiZouTianXia ( trad: cavalcando da solo per il mondo), lavora per un'agenzia di viaggi in Germania e racconta della sua vita li', nelle sue sfaccettature private e sentimentali, anche dei viaggi solitari nei paesi circostanti, molti post sono scritti con uno stile molto poetico e romantico.
http://cineseitalia.blog.kataweb.it/invece e' tenuto da Anying, una ragazza cinese che vive in Italia da otto anni, per lavoro fa l'interpete e media tra le aziende italiane e cinesi. Racconta la sua vita di tutti i giorni, i rapporti con gli amici di internet e i sentimenti di una persona che vive spesso a contatto tra due culture profondamente diverse. Il blog per la maggiore parte e' scritto in italiano, ogni tanto c'e' anche qualche post in cinese.
http://spaces.msn.com/members/yxc/PersonalSpace.aspx?_c= e' tenuto da YinXiaoChun, un ragazzo ventiquattrenne di Shanghai che studia e lavora a Roma. Sul blog ospita anche le foto dei luoghi visitati in Italia. Racconta la sua vita e scrive anche per incoraggiare se' stesso, per un ragazzo straniero talvolta la vita in italia puo' essere difficile pero' bisogna resistere. Sono segnalate anche alcune canzoni cinesi che parlano d'amore ( nella sidebar ci sono anche i link per ascoltarle in streaming). Il blog e' scritto in cinese su msn spaces italiano.
http://sinian.blogspot.com/ scritto da Vivi, una ragazza di 28 anni che vive a Parigi. Racconta la sua vita, i luoghi della francia, alcuni post sono dedicati ai suoi viaggi in Europa ( ci sono anche foto di Verona, Venezia e Firenze). Molti post accompagnati da foto sono dedicati ai luoghi piu' suggestivi e all'arte francese. ( il blog e' raggiungibile anche a quest'altro indirizzo http://www.blogcn.com/user10/lazyblue/index.html )
http://spaces.msn.com/members/uthacalthing/PersonalSpace.aspx?_c= e' un eccezione, ovvero gli appunti di vita di un ragazzo italiano a Pechino, col nick uthacalthing dice di avere 30 anni e di lavorare a Pechino da quattro. Il blog e' scritto in cinese, comunque la sua scrittura e' eccellente. Questo blog parla di letteratura cinese e italiana. Presenta in cinese alcune citta' italiane per uno scambio culturale.
Per i prossimi appuntamenti, chi e' interessato puo' segnalare eventuali nuovi argomenti in base a cui ricercare i blog.
Jessie Chu e Mario Parlato
0 Responses to “Primo episodio dell'osservatorio”
Leave a Reply