Osservatorio sui blog in Cina, la loro diffusione ed i loro temi



Celebrità cinesi, parte seconda

0 comments

Altro portale altre celebrità. Questa volta risponde un altro grande portale cinese: Sohu.
http://music.yule.sohu.com/s2006/mxbk/ è la sezione dedicata da Sohu ai blog degli artisti che vengono dal mondo dell'entertainment: musica, cinema, tv.
http://blog.sohu.com/members/huhaiquan/ è tenuto da Hu Haiquan, un giovante cantautore cinese, piuttosto famoso tra i giovani. Condivide foto dei suoi viaggi ( un post è dedicato alla sua visita a Venezia, dove ha mangiato la pizza) e descrive le fasi della realizzazione delle sue canzoni, spesso dedicando alcuni post alle parole dei brani. Esprime poi in un altro post la sua felicità per esser rientrato tra i 30 personaggi più famosi nel campo della musica.
http://blog.sohu.com/members/caoying1/ è il blog di Cao Ying, attivo dal 26 febbraio, ma piuttosto prolifico ( anche svariati post al giorno). Attrice, presentatrice e cantante, in particolare è popolare per la conduzione del programma dedicato al Chunjie, il famoso capodanno cinese. Il blog è ricco di foto estrapolate dalle sue produzioni televisive, in qualche post risponde anche a domande più comuni riguardo gli studi, il cibo preferito...
http://blog.sohu.com/members/tianzhen/ è il blog di Tian Zhen, che di professione fa la cantante. Il blog si chiama 38,5° come il suo album più recente. I suoi post sono infatti dedicati alla realizzazione dell'album, dei video musicali, alle feste e ai premi che riceve.
http://blog.sohu.com/members/liyapeng1/. Li Yapeng, 37 anni, autore, attore, regista, proprietario di un pub chic al centro pechino, famoso cinese, si e' sposato da un anno con un'altra famossisima superstar cantante cinese Faye Wong, lei e' incinta e sembra che tutti in cina stiano aspettando la nascita di questo bimbo. Il suo blog e' uno dei blog piu' visitati tra quelli delle superstar cinesi. Divenuto famoso all'eta' di 30 anni, a confronto con le altre star, il suo blog dimostra piu' la maturita', meno fanatismo, piu' reale come un uomo di 30 anni con la grande volonta di portare la vita' avanti con il lavoro, famiglia, amici, ma spesso si trova in diversi momenti di confusione e difficolta', ha dimostrato che star e' solo un titolo superficiale: una star vive anche nel reale come tutti altri. ( per avere un'idea del complicato mondo del gossip del mondo musicale cinese potete dare un'occhiata qui)

http://blog.sohu.com/members/jinhaixin/

Jin Haixin, cantante, ha una voce meravigliosa ha 28 anni, è diventata cantante dopo aver vinto un premio nazionale, il suo blog e' un piano di communicazione con i suoi fans, ci sono tante foto e i suoi diari di lavoro, di viaggio, questo inverno ha viaggiato anche in Italia (Roma, Firenze), dice nel suo blog "i ragazzi italiani sono propri belli", qualche volta scrive musica con la chitarra, secondo me ( Jessie, ndr) avrà successo ancor piu' grande in futuro. Ha compiuto anche un gesto molto carino: l'anno scorso ha aiutato un bambino di 5 anni colpito dalla leucemia che ha potuto sostenere un'operazione che la famiglia del bambino non poteva permettersi economicamente. Sta imparando inglese e koreano, ha dimostrato anche interesse per imparare la lingua italiana, speriamo che un giorno riesca a cantare una canzone in italiano!

Tanti saluti per oggi,
MAio e Jessie


Quinta puntata: Xu Jinglei e altri...

0 comments

Quinta puntata della rassegna dei blog cinesi. Questa volta dedicata ai blog delle celebrità, messi in piedi dal portale sina per promuovere e far conoscere il blogging.

http://blog.sina.com.cn/m/xujinglei è tra le più celebri. Secondo un'intervista rilasciata al Southern Metropolis Daily (http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/jwxy/200602200626.asp ) in quattro mesi ha collezionato 11 milioni e mezzo di visite, adesso, pochi giorni dopo, ne segna quasi tredici milioni. Xu Jinglei e' una famosa attrice cinese, divenuta poi anche regista e a proposito del blogging dice di averlo trovato facile, immediato, molto piu' semplice di operazioni complesse come dirigere un film. Anche quando non si ha voglia si puo' anche solo scrivere la parola "stanca", ricevendo comunque migliaia di commenti. Nel sito poi c'e' un'apposita sezione dedicata ai film e ai consigli sulla loro realizzazione.

http://www.cityweekend.com.cn/en/beijing/features/2004_17/Profile_Xujinglei questa e' un'intervista a Xu Jinglei ai tempi del suo secondo film, pubblicata su cityweekend giornale di pechino scritto in inglese.

http://blog.sina.com.cn/m/guojingming scritto da Guo Jinming, idolo delle piu' giovani. Che si difende da chi pensa che il blog non sia scritto da lui ed intando posta ogni sorta di foto, da quelle in posa a quelle scattate per caso, foto nitide o scattate con il cellulare. A parte l'imponente galleria fotografica i post sono sulla sua vita quotidiana, l'ufficio, gli amici e l'energia elettrica che va via...

http://blog.sina.com.cn/m/liyuchun molto popolare in Cina per esser stata eletta "Super Girl", cioe' vincitrice di un concorso cinese simile ad "American Idol" ( da noi: operazione trionfo). Ha aperto un suo blog alla fine dello scorso dicembre. Nel blog presenta anche alcune foto del suo recente viaggio in inghilterra per celebrare l'evento "China in london 2006". Time Asia l'ha inserita tra le sei cinesi eletti eroi dell'Asia ( http://www.time.com/time/asia/2005/heroes/li_yuchun.html questo l'articolo)

http://blog.sina.com.cn/m/zhangliangying e' una "collega" di Li Yuchun, anche Zhang Liangying infatti ha partecipato a supergirl, classificandosi terza. Particolarmente apprezzata per la sua abilita' nel canto in altre lingue oltre che il cinese come inglese e spagnolo. ( http://www.janezhang.com/ questo il suo sito ufficiale). Nel blog acclude alcune foto di un musical in cui sta partecipando e racconta la sua vita complicata di star impegnata ad autografare pile su pile di cd.

http://blog.sina.com.cn/m/babe di Ann Baby, una giovane scrittrice Cinese. (http://www.21gbook.com/an.htm qui, in cinese stretto, c'e' un elenco delle sue opere, tra romanzi, articoli e poesie). Nei suoi post riporta alcune brevi frasi di libri che ha letto per poi commentarle, risponde alle domande dei suoi fan, parla dei suoi viaggi e scrivi brevi spezzoni di racconti. I suoi romanzi parlano della vita delle persone che vivono nelle grandi citta', affrontando le tematiche della liberta', del destino e il viaggio.

Tutto per oggi, buona lettura.

Maio & Jessie


Puntata n° 4

0 comments

Quarto episodio dell'osservatorio sui blog cinesi.

La puntata di oggi fa rimefrimento a questa notizia ( http://tech.bokee.com/53/2005-12-21/393054.html ), bokee/blogchina ha premiato alla fine dell'anno i migliori blog cinesi del 2005. Qui un'occhiata a quelli annoverati tra i "dieci grandi blogger in Cina"

http://www.18mo.com/index.asp un giornale lanciato nel 2002 da Yan Wenbo, dedicato ai cani. Nel 2004 e' stato anche notato dagli international weblog awards, prima competizione internazionale sui blog, in quanto tratta di un tema (quello della vita dei cani in cina, confrontata con gli animali domestici occidentali) che di solito non e' affrontato dai media. Il titolo di blog e' ironico in quanto puo' essere inteso come 'il gioranale del cane' oppure 'a quel paese il giornale'. Il 7 gennaio ha festeggiato l'uscita del suo primo libro

Di http://lydon.yculblog.com/ ovvero Massage Milk abbiamo gia' parlato nel post precedente sui giornalisti/blogger.

http://home.wangjianshuo.com/ di un blogger di Shanghai scritto in inglese e cinese. Lavora per la Microsoft, e' interessanto nell'information tecnology, ha iniziato il suo blog nel 2002. I suoi post parlano della vita e dei luoghi in Cina assieme a notizie dal web ( recentemente per esempio quella del conflitto google – bmw.de )

http://shizhehun.blogchina.com/ scritto da Geng Su Zhi col nikcname di Anima di poeta e filosofo. Dopo aver fatto numerosi lavori, adesso si occupa di ecologia e scrive libri e poesie. Si interessa delle nuove tecnologie e dell'impatto che hanno sulla cultura e un'accettazione del blog come mezzo fondamentale di comunicazione ai giorni nostri. Il suo blog e' stato premiato anche come miglior blog di commento.

http://blog.sina.com.cn/u/1082179675 scritto da 'sogno' dentro un sogno. E' un blog che ha per tema l'amore, i post sono spesso molto lunghi e contengono riflessioni sui i sentiementi, la festivita' di S.Valentino che si avvicina... E' scritto da un uomo sposato che di professione fa l'insegnante ( anche se la grafica del blog non lo lascia supporre)

http://www.blogcn.com/User2/lome/index.html firmato da una "donna malata di pechino" che aspetta la sua guarigione. I suoi post hanno un tono frivolo, teso all'incomprensibile. Un altro suo blog e' raggiungibile qui http://blog.sohu.com/members/bjnbr/ dice di chiamarsi Zhuang Yating e di fare la scrittrice.


Buona giornata da MAio & Jessie


Terzo appuntamento

0 comments

Terza puntata dell'osservatorio sui blog cinesi. Stavolta focalizzata su altri blog celebri, quelli dedicati all'attività giornalistica.

http://anti.blog-city.com/ è il blog di Anti, blogger reso celebre perchè il suo blog (http://spaces.msn.com/members/mranti/ ) è stato chiuso da MSN spaces, suscitando grande scalpore in tutto il mondo. È ritenuto tra i giornalisti più brillanti della Cina e vive tra gli Stati uniti e Hong Kong. I suoi articoli fanno riferimeto alla delicata situazione attraversata dopo la chiusura del blog (la grande muraglia cinese è lunga, ma non lunga quanto la vita. La grande muraglia cinese è dura, ma non quanto la volontà umana) e sulla situazione politica della Cina e come questa nazione possa apparire agli occhi degli altri paesi. Contiene anche molte segnalazioni ad altri blog, divisi per aree tematiche ( maschili, femminili, da taiwan, culturali, tecnici...). Segnaliamo questo post http://anti.blog-city.com/1373319.htm che potremmo tradurre con “salvate la sorella fiore di loto” (cfr. puntata scorsa): un invito ad apprezzare questa ragazza che fa quello che la diverte mentre la cina è in una situazione difficile nei confronti degli altri paesi.

http://www.blogcn.com/user17/lydon/index.html è AnMoRu (crema per il massaggio), blog di Dai San Ge Baio ( indossa tre orologi) parodia di San ge Daibiao, la teoria dei tre rappresentanti di Jiang Zemin, nom de plume di Wang Xiaofeng. Wang è un giornalista di Lifeweek, un settimanale piuttosto famoso a Pechino, si è spostato su quest’altro indirizzo, anche se raggiungerlo per noi è un’impresa: la pagina viene visualizzata per pochi istanti poi viene chiusa. Anche il suo blog parla della scena politica nazionale cinese, di come essa influenzi vita e cultura locale. Qui (http://lydon.yculblog.com/post.928076.html ) c’è un suo post sulle “sensitive words”, le parole che è meglio non nominare per non incappare nella censura. Una traduzione dell’articolo si trova qui http://www.danwei.org/archives/002273.html

http://blog.huash.com/user1/20/index.shtml, un blog tenuto da “Fiori con giubbino antiproiettile”. Il post più recente parla di una nuova legge cinese che intruduce un cambiamento di termine molto interessante che riguarda sia Google che Yahoo! i cui portali non sono più autorizzati a diffondere “Xinwen” ovvero News, ma “Zixun” cioè Informazioni. http://blog.huash.com/user1/20/archives/2005/85.shtml invece è un post sul caso dello Xinjing Bao / Beijing News, in cui esprime la sua rabbia per i fatti e lancia un augurio di libertà.

http://taras.blogbus.com/index.html è un blog chiamato Luna Pienta, tenuto da Taras, un cinese 26enne di religione islamica che s’interessa delle notizie e degli avvenimenti in medio oriente. Scritto per la maggior parte in cinese, talvolta con alcuni estratti di articoli in inglese. http://blog.sohu.com/members/taras/ è l’indirizzo di un altro blog gestito da lui. Taras scrive anche per phoenix weekly, un settimanale di hong kong ( http://www.phoenixtv.com.cn/home/phoenixweekly/).

http://www.blogcn.com/User8/chunsue/index.html è un blog tenuto da una donna giornalista, chiamato “Vivere velocemente”. Il suo nome d’arte, Chunsue, vuol dire albero di primavera. (http://www.chunsue.net/ questo il suo sito ufficiale, dove pubblicizza il suo nuovo libro: doppia vita) I suoi post sono dedicati allo stile di vita, alle storie d’amore reali, sui giovani cinesi profondamente influenzati dalla cultura occidentale.

That's all folks!

MAio e Jessie


Seconda puntata

0 comments

Questa volta la ricerca e’ orientata verso i blog cinesi che tanto scalpore ( e tanti contatti) hanno suscitato in patria: e’ il caso dei blog a sfondo erotico.

http://www.blogcn.com/user48/wunv6/index.html e’ il blog di Mu Mu: diario illustrato di una ballerina ( anche se il termine wunu ha un’accezione piuttosto negativa, simile alle table dancer, insomma) , che, suscitando scalpore, aveva dichiarato di essere una ‘party girl’: una ragazza iscritta al partito. Oggi annuncia che per alcuni giorni si ferma per festeggiare il capodanno cinese. I suoi post sono spesso e volentieri accompagnati da sue foto in pose provocanti. Su questo blog ha scritto anche un articolo il NY Times, ritenendolo uno dei piu’ popolari in Cina.

http://furongjiejie.bokee.com/ alias Sorella fiore di loto. Un’altra ragazza cinese che ha raggiunto la celebrita’ con il suo blog ricco di gallerie fotografiche dove pubblicizza se’ stessa e la sua bellezza armoniosa (http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-06/29/content_455581.htm qui un articolo di chinadaily su di lei), esiste anche una pagina di blogspot (http://sisterfurongjiejie.blogspot.com/ ) dove ringrazia per l’incredibile successo in termini di contatti e di attenzione da parte della stampa.

http://www.wenxue.com/T3/?q=blog/353 e’ il blog di Muzi Mei ( nome d’arte di Li Li, una giovane giornalista cinese). Muzi Mei e’ celebre per essere stata la prima a scrivere un blog cosi’ sessualmente esplicito, il suo blog e’ tra i piu’ famosi e Time Magazine ha fatto un servizio su di lei. http://www.dressworld.net/hot_muzimei_picture.htm qui c’e’ una sua galleria fotografica. Esiste anche un’articolo di wikipedia in inglese su di lei, questo http://en.wikipedia.org/wiki/Muzi_Mei . Tra le cose piu’ interessanti l’articolo segnala che il sito bokee.com l’ha assunta per promuovere il blogging, recentemente sperimenta anche il podcasting: una sua recente trasmissione e’ una registrazione di un suo incontro con tanto di gemiti e sospiri, dura un’ora ed ha diecimila visitatori al giorno.

http://www.taboke.com/index.html il blog di ‘lei’, lei in questo caso e’ Zhu Ying Qing Tong, che dichiara di essere stata in precedenza una professoressa prima di essere costretta a dare le dimissioni per aver postato foto di nudo sul suo blog ed aver pubblicato alcuni libri sul sesso.

http://www.woshiqq.com/fun/fashion/furonggege/furonggege3.htm e’ una galleria fotografica di ‘brother furong’, ovvero di Jimmy Pei, che ha adottato questo nuovo sulla scia del successo della ‘sorella’ omonima. Jimmy e’ uno studente della Renmin university, ama travestirsi ed esibirsi in danze erotiche per i suoi compagni di dormitorio. Anche lui e’ stato segnalato, assieme alle altre colleghe, dal sito della china international radio come una ‘china online celebrities’


Primo episodio dell'osservatorio

0 comments

Primo appuntamento con l'osservatorio sui blog cinesi

Per le prime segnalazioni di blog scritti da ragazzi cinesi abbiamo voluto elencarne che appartengono ad alcuni cinesi residenti all'estero.

Per esempio http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=951
in cui l'autore si firma 单骑走天下 DanQiZouTianXia ( trad: cavalcando da solo per il mondo), lavora per un'agenzia di viaggi in Germania e racconta della sua vita li', nelle sue sfaccettature private e sentimentali, anche dei viaggi solitari nei paesi circostanti, molti post sono scritti con uno stile molto poetico e romantico.

http://cineseitalia.blog.kataweb.it/
invece e' tenuto da Anying, una ragazza cinese che vive in Italia da otto anni, per lavoro fa l'interpete e media tra le aziende italiane e cinesi. Racconta la sua vita di tutti i giorni, i rapporti con gli amici di internet e i sentimenti di una persona che vive spesso a contatto tra due culture profondamente diverse. Il blog per la maggiore parte e' scritto in italiano, ogni tanto c'e' anche qualche post in cinese.

http://spaces.msn.com/members/yxc/PersonalSpace.aspx?_c
= e' tenuto da YinXiaoChun, un ragazzo ventiquattrenne di Shanghai che studia e lavora a Roma. Sul blog ospita anche le foto dei luoghi visitati in Italia. Racconta la sua vita e scrive anche per incoraggiare se' stesso, per un ragazzo straniero talvolta la vita in italia puo' essere difficile pero' bisogna resistere. Sono segnalate anche alcune canzoni cinesi che parlano d'amore ( nella sidebar ci sono anche i link per ascoltarle in streaming). Il blog e' scritto in cinese su msn spaces italiano.

http://sinian.blogspot.com/
scritto da Vivi, una ragazza di 28 anni che vive a Parigi. Racconta la sua vita, i luoghi della francia, alcuni post sono dedicati ai suoi viaggi in Europa ( ci sono anche foto di Verona, Venezia e Firenze). Molti post accompagnati da foto sono dedicati ai luoghi piu' suggestivi e all'arte francese. ( il blog e' raggiungibile anche a quest'altro indirizzo http://www.blogcn.com/user10/lazyblue/index.html )

http://spaces.msn.com/members/uthacalthing/PersonalSpace.aspx?_c
= e' un eccezione, ovvero gli appunti di vita di un ragazzo italiano a Pechino, col nick uthacalthing dice di avere 30 anni e di lavorare a Pechino da quattro. Il blog e' scritto in cinese, comunque la sua scrittura e' eccellente. Questo blog parla di letteratura cinese e italiana. Presenta in cinese alcune citta' italiane per uno scambio culturale.

Per i prossimi appuntamenti, chi e' interessato puo' segnalare eventuali nuovi argomenti in base a cui ricercare i blog.

Jessie Chu e Mario Parlato


Ma i blog in cina quanti sono?

1 comments

Ma la blogosfera cinese quanti blog e blogger annovera? I dati delle varie non sempre sono solidali e neanche di poche lunghezze. Io mi son rifatto a questa segnalazione su un blog che si occupa di web 2.0 in Cina, è datata 24 gennaio e riporta più dati da vari istituti di ricerca. Quello che emerge è comunque una certa difficoltà a stabilire una gerarchia dei servizi dei servizi di blog hosting, q-zone secondo analysis international, bokee secondo baidu o ancora MSN Spaces secondo altri.
Le ultime statistiche dell'internet development riportano che tra gli 111 milioni di utenti cinesi della rete il 14,2% ha dichiarato di utilizzare servizi di blogging che moltiplicato 111 milioni fa 15,8 milioni di bloggers. Cifra molto simile per baidu.com che nel dicembre 2005 stima 16 milioni di blogger con 37 milioni di blog registrati, con una media quindi di 2.3 blog per utente. Gran parte di questi blog contengono un 'salve' e poco più.
Riferendosi invece alla crescita numerica ( dando anche un'occhio a questi e questi dati sulla diffusione di internet in Cina) si evince che il fenomeno è in una fase quasi embrionale e destinato a crescere rapidamente, secondo iResearch i blogger diventeranno 29 milioni nel 2007. David Sifry inoltre, nel suo rapporto sullo stato della blogosfera notava come ogni 5,5 mesi il numero dei blog esistenti raddoppi.
Applicando ai 40 milioni di blog che analysys international prevedeva per la fine del 2005 questi ulteriori due mesi del 2006 secondo le previsioni dei precedenti studi, all'inizio di marzo i blog dovrebbero già esser diventati 45 milioni. Una crescita del genere, pari a 75000 blog al giorno, quasi un blog al secondo, è la cifra che Sifry di Technorati stimava per l'intera attività della blogosfera.
A breve mi auguro di poter trovare altri dati per poter correggere il tiro di queste ( troppo ottimistiche?) proiezioni.
Alla prossima,
MAio


Gli autori

Last posts

Archives

Risorse

Zhongwen


ATOM 0.3